{"id":21623,"date":"2025-08-26T12:55:30","date_gmt":"2025-08-26T10:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/fyrflam.com\/?page_id=21623"},"modified":"2025-09-08T14:16:04","modified_gmt":"2025-09-08T12:16:04","slug":"features","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fyrflam.com\/fr\/features\/","title":{"rendered":"FEATURES"},"content":{"rendered":"

FEATURES<\/h1>

Explore the unique features of our products.<\/p><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

LIVING FLAME<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Large, charming flame for a cozy, emotional and natural atmosphere.<\/p>\n

Gro\u00dfe, stimmungsvolle Flamme f\u00fcr eine emotionale, nat\u00fcrliche Atmosph\u00e4re.<\/p>\n

Grande vision du feu, avec une flamme naturelle, pour une atmosph\u00e8re chaleureuse et d\u2019impact \u00e9motionnel.<\/p>\n

Ampia vista fuoco e fiamma naturale, per un\u2019atmosfera accogliente e di forte impatto emotivo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

EXTERNAL AIR SUPPORT<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Option to use external air for combustion.<\/p>\n

Erm\u00f6glicht Anschluss f\u00fcr externe Verbrennungsluft.<\/p>\n

Permet le raccordement \u00e0 l\u2019air ext\u00e9rieur pour la combustion.<\/p>\n

Consente la presa d\u2019aria esterna per la combustione.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

AIR DUCTING<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Direct warm air to adjacent rooms for extended comfort.<\/p>\n

W\u00e4rme gezielt in angrenzende R\u00e4ume und Stockwerke leiten.<\/p>\n

Pour di\u001duser le confort thermique dans des pi\u00e8ces ou sur des \u00e9tages adjacents.<\/p>\n

Per la distribuzione del comfort termico a stanze e piani adiacenti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

REMOTE CONTROL<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Compatible with remote control for smart operation.<\/p>\n

Fernbedienung f\u00fcr eine noch komfortablere Steuerung.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9commande pour un contr\u00f4le encore plus confortable.<\/p>\n

Telecomando per una pi\u00f9 comoda gestione della stufa.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

SELF-CLEANING HEXAGONal BURNER<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Innovative self-cleaning hexagonal burner for e\u001dortless maintenance.<\/p>\n

Innovativer selbstreinigender Walzenbrenner f\u00fcr m\u00fchelose Pflege.<\/p>\n

Innovant br\u00fbleur autonettoyant \u00e0 cylindre hexagonal pour un entretien ais\u00e9.<\/p>\n

Innovativo bruciatore autopulente a cilindro esagonale per una manutenzione agevole.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

LCD DISPLAY<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Equipped with a modern LCD display for intuitive control.<\/p>\n

Modernes LCD-Display f\u00fcr eine intuitive Bedienung.<\/p>\n

\u00c9cran LCD de derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration permettant une gestion intuitive.<\/p>\n

Moderno display LCD per una gestione intuitiva.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

CLEANING DRAWER<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Innovative cleaning drawer keeps the floor clean.<\/p>\n

Innovative Reinigungsschublade h\u00e4lt den Boden sauber.<\/p>\n

Tiroir-\u00e0-cendres sous forme de plateau extractible pour un sol toujours propre.<\/p>\n

Cassetto-ceneri a vassoio estraibile per un pavimento sempre pulito.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

SILENT OPERATION<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Ultra-silent operation for maximum comfort.<\/p>\n

Fl\u00fcsterleiser Betrieb f\u00fcr h\u00f6chsten Komfort.<\/p>\n

Fonctionnement ultra-silencieux pour un confort optimal.<\/p>\n

Funzionamento ultra-silenzioso per il massimo comfort.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

HERMETIC<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Hermetically sealed for maximum safety and effciency.<\/p>\n

Hermetisch abgedichtet f\u00fcr h\u00f6chste Sicherheit und Effzienz.<\/p>\n

Configuration \u00e9tanche pour une s\u00e9curit\u00e9 et une effcacit\u00e9 optimale.<\/p>\n

Configurazione stagna per massima sicurezza ed effcienza.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

HEAVY DUTY<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Massive and durable construction.<\/p>\n

Massive und langlebige Bauweise.<\/p>\n

Corps de chau\u001de robuste et durable.<\/p>\n

Struttura robusta e resistente.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

WIFI<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Smart App-control for convenient remote operation.<\/p>\n

Smarte App-Steuerung f\u00fcr bequeme Bedienung aus der Ferne.<\/p>\n

Application pour la gestion du po\u00eale \u00e0 distance.<\/p>\n

App per una comoda gestione a distanza.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

PLUG AND HEAT<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Quick setup, easy operation.<\/p>\n

Schnell installiert, einfach zu bedienen.<\/p>\n

Installation rapide, utilisation facile.<\/p>\n

Installazione veloce, facile utilizzo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

TIME CONTROL<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Programmable daily and weekly start\/stop times.<\/p>\n

T\u00e4gliche und w\u00f6chentliche Start-\/Stoppzeiten programmierbar.<\/p>\n

Programmation allumage\/arr\u00eat \u00e0 plages horaires, journali\u00e8res ou hebdomadaires.<\/p>\n

Programmazione giornaliera e settimanale di accensione e spegnimento a fasce orarie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

ROOMSENSOR<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Equipped with room thermostat for precise temperature control.<\/p>\n

Ausgestattet mit Raumthermostat f\u00fcr pr\u00e4zise Temperaturregelung.<\/p>\n

\u00c9quip\u00e9 de thermostat d\u2019ambiance pour un contr\u00f4le pr\u00e9cis de la temp\u00e9rature.<\/p>\n

Dotato di termostato ambiente per un controllo preciso della temperatura.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

SAFETY<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Multiple safety features for reliable and secure operation.<\/p>\n

Umfassende Sicherheitsfunktionen f\u00fcr einen zuverl\u00e4ssigen Betrieb.<\/p>\n

\u00c9quipement de s\u00e9curit\u00e9 assurant un fonctionnement s\u00fbr et fiable.<\/p>\n

Numerose funzioni di sicurezza per un utilizzo a\u001cdabile e sicuro.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

EASY CLEANUP<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Easy cleanup thanks to smart engineering.
\nEinfache Reinigung dank intelligenter Verarbeitung.
\nNettoyage facile gr\u00e2ce \u00e0 un concept de fabrication intelligent.
\nPulizia facile grazie ad una progettazione intelligente del prodotto.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div>

COAXIAL TECHNOLOGY (FRANCE ONLY)<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Coaxial pipe (double wall, \u00d8 80-130), allowing both fume exhaust and air intake at the same time and in one flue.<\/p>\n

Koaxialrohr (doppelwandig, \u00d8 80\u2013130), das gleichzeitig die Rauchabsaugung und die Luftzufuhr in einem einzigen Abzug erm\u00f6glicht.<\/p>\n

Conduit concentrique (\u00e0 double paroi, \u00d8 80-130) permettant l\u2019\u00e9vacuation des fum\u00e9es et l\u2019arriv\u00e9e d\u2019air comburant en un seul syst\u00e8me.<\/p>\n

Tubo coassiale (a doppia parete, \u00d8 80-130) che consente di sfruttare un unico condotto per i due flussi (espulsione fumi di combustione ed entrata aria comburente).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21623","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fyrflam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fyrflam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fyrflam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fyrflam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fyrflam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fyrflam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21624,"href":"https:\/\/fyrflam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21623\/revisions\/21624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fyrflam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}